New Orleans dialect is a blend of Southern American English, African American English, and Louisiana Creole French. This mix of languages and cultures has resulted in a range of local sayings and expressions that are unique to the city.
If you’re planning a visit to New Orleans or just want to learn more about the city’s culture, here are some local sayings to help you get started:
- “Laissez les bon temps rouler!” – This famous phrase means “Let the good times roll!” It’s often used during Mardi Gras season and other celebrations to express the city’s festive spirit.
- “Who dat?” – This classic New Orleans phrase is used by fans of the New Orleans Saints football team. It’s often shouted as a greeting or cheer at games, and it’s become a cultural touchstone for the city.
- “Making groceries” – This is a Louisiana Creole phrase that has been used in New Orleans for generations. It refers to the act of going grocery shopping.
- “Neutral ground” – In most other places, the area between the two sides of a street is called a median, but in New Orleans it’s called the neutral ground. This phrase has its roots in the city’s history as a battleground during the Civil War, when the area was designated as neutral territory.
- “Shotgun house” – This is a type of house that is common in New Orleans. It’s a narrow, rectangular house with rooms arranged one after another, like a train car. The name comes from the fact that if you fired a shotgun through the front door, the bullet would pass straight through all the rooms and out the back door.
- “Where y’at?” – This is a common greeting in New Orleans that means “How are you doing?” or “Where are you?” It’s often used as a way to start a conversation with someone you know.
- “Throw me something, mister!” – This phrase is often heard during Mardi Gras parades, where people on the floats throw beads, trinkets, and other items to people on the street. The phrase is often shouted by people hoping to catch something from the float riders.
- “It’s all good in the hood” – This phrase originated in African American English and is commonly used in New Orleans to express a sense of contentment or satisfaction.
- “Cher” – This term of endearment is derived from the French word “cher,” meaning “dear.” It’s a common way for people in New Orleans to address one another, especially among friends and family.
- “Pass a good time” – This phrase is used to invite someone to have a good time or enjoy themselves. It’s a classic Louisiana expression that’s often used in social situations like parties or gatherings. It reflects the city’s laid-back, friendly culture and encourages people to relax and enjoy the moment.
These local sayings and expressions are an important part of New Orleans’ unique cultural heritage. Whether you’re experiencing Mardi Gras festivities, shopping for groceries, or just having a conversation with a local, these phrases can help you better understand and appreciate the city’s rich history and culture. So go ahead and try them out for yourself – you’ll feel like a true New Orleanian in no time!
abandoned new orleans 